O detective Conan: Encrucillada na antiga capital

Título orixinal: Meitantei Conan: Meikyû no Kurosurôdo (2003)

Empresas

Estudio: Sodinor

Profesionais

Tradución: María Alonso Seisdedos

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Megumi Hayashibara	Ai Haibara	Helena Amoedo
Yukiko Iwai	Ayumi Yoshida	Marián Muíño
Mari Adachi	Chikasuzu	Beatriz García
Minami Takayama	Conan Edogawa	Teresa Santamaría
Jun'ichi Sugawara	Empregado da estación	Xavier Perdiz
Teiyû Ichiryûsai	Encargada do salón de té	Lucía Cid
Keisuke Ihara	Enkai	Alfonso Agra
Ryôtarô Okiayu	Fumimaro Ayanokoji	Antón Olmos
Wataru Takagi	Genta Kojima	Antonio Rey
Norio Wakamoto	Goro Otaki	Antón Cancelas
Kiyomitsu Mizuuchi	Hachiro Kataoka	Alfonso Agra
Ryô Horikawa	Heiji Hattori	Monti Castiñeiras
Ken'ichi Ogata	Hiroshi Agasa	Paco Barreiro
Rei Sakuma	Ichikayo	Ana Lemos
Chafûrin	Juzo Megure	Alfonso Valiño
Yûko Miyamura	Kazuha Toyama	Xermana Carballido
Akira Kamiya	Kogoro Mouri	Matías Brea
Ikue Ôtani	Mitsuhiko Tsuburaya	Montse Davila
Atsuko Yuya	Miwako Sato	Montse Davila
Sachi Matsumoto	Neno que practica o kendo	Ana Maciñeiras
Kazuhiko Inoue	Ninzaburo Shiratori	César Cambeiro
Wakana Yamazaki	Ran Mouri	Isabel Vallejo
Isshin Chiba	Reporteiro	Carlos Jiménez
Kôzô Mito	Rokuro Kamei	Carlos Jiménez
Daiki Nakamura	Ryuen	Santiago Cortegoso
Shinobu Satouchi	Shichiro Washinoo	Manuel Pombal
Kappei Yamaguchi	Shinichi Kudo	Gaspar Somoza
Saburô Kamei	Shozo Sakura	Xavier Perdiz
Kôji Yusa	Shuntaro Mizuo	Carlos Jiménez
Naoko Matsui	Sonoko Suzuki	Nora Abad
Hiroko Suzuki	Tae Yamakura	Lucía Cid
Hirotaka Suzuoki	Taiga Saijo	Antón Rubal
(insertos)	Título	Matías Brea
Wataru Takagi	Wataru Takagi	Manuel Pombal

Outros datos de interese

Carteis recreados na pantalla.

Obras relacionadas

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.