Cartel de Avatar: A lenda de Aang
Avatar: A lenda de Aang

Avatar: A lenda de Aang

Título orixinal: Avatar: The Last Airbender (2024)

Data de estrea: 22/2/2024

Empresas

Profesionais

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco
Actor orixinal Personaxe Actor de dobraxe
Utkarsh Ambudkar Rei Bumi (1.03, 1.04, 1.08) Paco Barreiro
Utkarsh Ambudkar Rei Bumi (2.01) Manuel Pombal
Sebastian Amoruso Jet Alfonso Gil
Nathaniel Arcand Xefe Arnook Alfonso Agra
Juzel Bagabuyo Xilan Ana Maciñeiras
Irene Bedard Yagoda Ana Lemos
Sam Bob Vello da aldea Paco Barreiro
Lillian Brar Diya Laura Nogueiras
Casey Camp-Horinek Nana Ana Maciñeiras
Trevor Carroll Bato Roberto Reboiro
Michael Cha (II) Señor Ouyang Damián Alonso
Cordelia Chao Azula (nova) Sofía Barreiro
Yvonne Chapman Kyoshi (2.05) Montse Davila
Yvonne Chapman Kyoshi (1.01, 1.02) Beatriz García
François Chau Gran Sabio Alfonso Agra
Osric Chau Tan Juan J. Miranda
Lucian-River Chauhan Teo Juanfran Cereijo
Terry Chen Jeong Jeong Óscar H. Fernández
Leo Chiang Monxe Thet Monti Castiñeiras
Justin Chien (II) Rei Kuei Iván Davila
Jordan Roberto Chien Príncipe Zuko (novo) Montse Davila
Simon Chin Yang Javier López
Arden Cho June Beatriz García
Warren Chow Gao Uxío Couto
Gordon Cormier Aang (1.01-1.08) Leo Castro
Gordon Cormier Aang (2.01-2.07) Gelos Rosado
Sharon Crandall Fulu Ana Maciñeiras
Rainbow Dickerson Kya Beatriz Bravo
Lourdes Faberes Xenerala Sung Beatriz García
Meegwun Fairbrother Kuruk Xosé López Baño "Tanas"
Lily Gao Ursa Alicia Taboada
Dorian Giordano Aydo Alfonso Gil
Taio Gélinas Aprendiz (1.07) Damián Alonso
Taio Gélinas Aprendiz (1.08) Hugo Torres
Chin Han Long Feng Andrés Bellas
Madison Hu Fei Isabel Vallejo
Vincent Huang Pequecho Miguel Bianchi
Ruy Iskandar Tenente Jee San Escalera
Sunnie James Sarxento Damián Alonso
Russell Jung Diplomático Antonio Giganto
Hiro Kanagawa Señor do lume Sozin Andrés Bellas
Shintaro Kanaoya Señor Beifong Luís Iglesia B.
Kiawentiio Katara Chelo Díaz
Daniel Dae Kim Señor do Lume Ozai Julio Lorenzo
Randall Duk Kim Wan Shi Tong (1.05) Antonio Giganto
Randall Duk Kim Wan Shi Tong (2.05) Javier López
Silver Kim Pasang Eloy Machado
Nathaniel Kong Tirón Longo Unai Padín
Clyde Kusatsu Sabio da Nación do Lume Paco Barreiro
Leslie Kwan Bo Juanfran Cereijo
Dichen Lachman Yangchen Alicia Taboada
Julian Lao Xiaolei Unai Padín
Ash Lee Shufen Damián Alonso
C.S. Lee Avatar Roku Óscar H. Fernández
Paul Sun-Hyung Lee Tío Iroh (2.01-2.07) Alfonso Agra
Paul Sun-Hyung Lee Tío Iroh (1.01-1.08) Xoán Diéguez
Dolly De Leon Li Montse Davila
Dolly De Leon Lo Ana Maciñeiras
Ken Leung Comandante Zhao Coté San Segundo
Lim Kay Siu Gyatso (1.02) Alfonso Gil
Lim Kay Siu Gyatso (1.01, 1.05) Julio Lorenzo
Tom Lim Yon Rha San Escalera
Dallas Liu Príncipe Zuko Manuel Arca
Annabelle Loi Yize Sofía Barreiro
Kelsey Lopes Jin Isabel Vallejo
Derek Lowe Ministro de guerra Alfonso Agra
Kelvin Lum Mestre do Lume encapuchado Javier López
Emily Ma (II) Ting Sofía Barreiro
Ryan Mah Tenente Dang Eloy Machado
Amro Majzoub Big Dae-Jin Julio Lorenzo
Mapuana Makia Señora Ouyang Montse Davila
Ciara Mandel Lian Carol Rodríguez
A Martinez Mestre Pakku Paco Barreiro
Kaili Mendoza Chie Carol Rodríguez
Amber Midthunder Princesa Yue Susana Leis
Kelemete Misipeka O Penedo Xosé López Baño "Tanas"
Miyako (III) Toph Beifong Tamara Pérez
Joel Montgrand Hakoda Julio Lorenzo
Albert Nicholas Capitán Dixit (1.04) Miguel Bianchi
Albert Nicholas Capitán Dixit (2.01) Unai Padín
Jeremiah Oh Xeneral Vinh Tran Unai Padín
Kevan Ohtsji Xeneral Li Roberto Reboiro
Joel Oulette Hahn David Rey
Ian Ousley Sokka Daniel Lema
Akshaya Pattanayak (II) Conselleiro real Xosé López Baño "Tanas"
Pradnesh Prakash Bumi (novo) Teresa Santamaría
Gabriel Prevost-Takahashi Tenente Khettry Damián Alonso
Danny Pudi Sai, o mecanicista Chema Gagino
Seth Ranaweera Capitán de Omashu David Rey
Cyril Redillas Conselleiro militar Antonio Giganto
James Rha Shyu Damián Alonso
David Sakurai Espía do Reino da Terra Juan J. Miranda
Adiv Sharma Sunil Montse Davila
Rekha Sharma Amita Ana Lemos
James Sie Vendedor de repolos Paco Barreiro
George Takei Koh Javier López
Momona Tamada Ty Lee (2.01-2.07) Laura Nogueiras
Momona Tamada Ty Lee (1.03-1.07) Tamara Pérez
Chanel Thomas Nena Tamara Pérez
Tamlyn Tomita Yukari Antía Álvarez
Vincent Tong Lau Wong Juan J. Miranda
Thalia Tran Mai Teresa Santamaría
Gian Carlo V. Aang (novo) Teresa Santamaría
Wes Valarao Pescudador (1.03) Marta Bravo
Wes Valarao Pescudador (2.03) Teresa Santamaría
Rickie Wang (II) Peng Teresa Santamaría
Benny Wang Tycho San Escalera
Winson Won Muki Hugo Torres
Justin Wong Chong Juan J. Miranda
Taylor Lam Wright Duque Susana Leis
Hoa Xuande Profesor Zei Uxío Couto
Gayle Yamamoto Burócrata Susana Leis
Bernie Yao Preparador xefe Damián Alonso
Victor Young Sentinela de Pohuai Aarón Losada
Nina Yu (II) Ying Montse Davila
Andy Yu Ji Shen Óscar H. Fernández
Crystal Yu Señora Beifong Beatriz García
Elizabeth Yu Azula Carol Rodríguez
Jeff Yung Monxe Tsutop Julio Lorenzo
Jacky Zeng Carreteiro Bruno Doiro
Maria Zhang Suki Cristal Lázare
Amanda Zhou Joo Dee Isabel Vallejo
Voces adicionais Irene Martínez

Outros datos de interese

A primeira temporada estreouse o 22 de febreiro de 2024, en tanto que a segunda temporada se lanzou o 25 de xuño de 2026.

Obras relacionadas

TMDB Logo

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.