Datos de Empire Falls: O imperio derrúbase

Empire Falls: O imperio derrúbase

Título orixinal: Empire Falls (2005)

Data de estrea: 29/7/2007

Empresas

Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Estudio: Área 5.1

Profesionais

Axuste: Antón Rubal
Dirección: Antón Rubal

Ordenar por: Actor Orixinal | Personaxe | Actor Dobraxe

Elenco

Actor orixinal	Personaxe	Actor de dobraxe
Kortney Adams	Enfermeira	Isabel Vallejo
Doree A. Austin	Sra. Rodríguez	Nora Abad
Nesbitt Blaisdell	Padre Tom	Xosé Manuel Rodríguez
Matthew Sean Blumm	Miles Roby (20 anos)	Carlos Jiménez
Michael Brockman	Xuíz de paz	Antón Rubal
Kate Burton	Cindy Whiting	Miriam Aldrey
Miles Chandler	Miles Roby (neno)	Carolina Vázquez
Jeffrey DeMunn	Horace	Fermín Encinar
Matthew Dixon	Banqueiro	Antón Olmos
Dennis Farina	Walt Comeau	Miguel Pernas
Troy Faucher	Policía	Antonio Rey
William Fichtner	Jimmy Minty	Luís Iglesia B.
Ed Harris	Miles Roby	Antonio Mourelos
Philip Seymour Hoffman	Charlie Mayne	Tacho González
Helen Hunt	Janine Roby	Charo Pena
Adam LeFevre	Padre Mark	Xavier Perdiz
Carey Lowell	Francine Whiting (40 anos)	Nora Abad
Josh Lucas	Max Roby (novo)	Antón Rubal
Stephen Mendillo	Bill Daws	Xosé Manuel Rodríguez
David Montgomery	Pescador	Tino Hermida
Trevor Morgan	Zack Minty	Óscar H. Fernández
Paul Newman	Max Roby	Miguel Varela
Danielle Panabaker	Christina 'Tick' Roby	Chelo Díaz
Estelle Parsons	Bea	Ana Maciñeiras
Larry Pine	Narrador	Gonzalo Faílde
Larry Pine	Otto Mayer	Tino Hermida
Lou Taylor Pucci	John Voss	Gaspar Somoza
Aidan Quinn	David Roby	Andrés Bellas
Delia Robertson	Candace	Isabel Vallejo
Theresa Russell	Charlene	Ana Lemos
Timothy J. Ryan	Brian	Antonio Rey
Tony Takacs	Justin	Carlos Jiménez
Claire Winters	Cindy Whiting (nova)	Isabel Vallejo
Joanne Woodward	Francine Whiting	Lucía Cid
Robin Wright	Grace Roby	Beatriz García
(DESCOÑECIDA)	Lucy	Nora Abad
(DESCOÑECIDA)	Tina	Nora Abad
(DESCOÑECIDA)	Susan	Marián Muíño

Outros datos de interese

Título e insertos: Subtitulados.

Cítase a F. Scott Fitzgerald: "E así son as nosas vidas, barcos contra a corrente, que volven incesantemente cara ao pasado". ("So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.", 'The Great Gatsby', 1925).

Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.

*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.