- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
Big Fish
Big Fish
Título orixinal: Big Fish (2003)
Empresas
Profesionais
- Axuste: Charo Pena
- Dirección: Charo Pena
- Tradución: María Alonso Seisdedos
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Charles McLawhorn | Mayor | Paco Barreiro |
| Danny DeVito | Amos Calloway | Andrés Bellas |
| Loudon Wainwright III | Beamen | Matías Brea |
| Antón Cancelas | ||
| Enfermeira | Lucía Cid | |
| Santiago Cortegoso | ||
| Billy Crudup | Will Bloom | Raúl Dans |
| Alison Lohman | Sandra Templeton Bloom | Chelo Díaz |
| Ewan McGregor | Ed Bloom (novo) | Óscar H. Fernández |
| Jessica Lange | Sandra Bloom | Beatriz García |
| Marion Cotillard | Josephine | Ana Lemos |
| Darrell Vanterpool | Wilbur Freely | Marián Muíño |
| Steve Buscemi | Norther Winslow | Antón Olmos |
| Helena Bonham Carter | Jenny / A bruxa | Charo Pena |
| Manuel Pombal | ||
| Antonio Rey | ||
| Teresa Santamaría | ||
| David Denman | Don Price | Gaspar Somoza |
| John Lowell | Don Price (12 anos) | Gaspar Somoza |
| Deep Roy | Sr. Pandeiro | Gaspar Somoza |
| Albert Finney | Ed Bloom (maduro) | Ramiro Taboada |
| Matthew McGrory | Karl o xigante | Xosé Tanas |
| Robert Guillaume | Dr. Bennett (maduro) | Alfonso Valiño |
| Perry Walston | Ed Bloom (10 anos) | Carolina Vázquez |