Helena Bonham Carter
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| A filla do Grúfalo | Nai Esquío | Nora Abad |
| Big Fish | Jenny / A bruxa | Charo Pena |
| Charlie e a fábrica de chocolate | Sra. Bucket | Ana Lemos |
| Fogo sobre Bagdad | Ingrid Formanek | Ana Lemos |
| Francesco | Chiara | Charo Pena |
| Harry Potter e a Orde do Fénix | Bellatrix Lestrange | Montse Davila |
| Harry Potter e as reliquias da morte (1.ª parte) | Bellatrix Lestrange | Ana Lemos |
| Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte) | Bellatrix Lestrange | Ana Lemos |
| Harry Potter e o misterio do príncipe | Bellatrix Lestrange | Ana Lemos |
| O Grúfalo | Nai Esquío | Nora Abad |
| O xogo da vinganza | Karen Knightly | Charo Pena |
| Poderosa Afrodita | Amanda | Charo Pena |
| Sombras tenebrosas | Dra. Julia Hoffman | Charo Pena |