- Estudio: DDA
Os coristas
Os coristas
Título orixinal: Les Choristes (2004)
Empresas
Profesionais
- Axuste: Antón Rubal
- Dirección: Antón Rubal
- Tradución: Rosa Camiña
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Gérard Jugnot | Clément Mathieu | Tacho González |
| François Berléand | Director Rachin | Luís Iglesia B. |
| Kad Merad | Chabert | Santiago Cortegoso |
| Jean-Paul Bonnaire | Tío Maxence | Antonio Rey |
| Marie Bunel | Violette Morhange | Nora Abad |
| Jean-Baptiste Maunier | Pierre Morhange | Teresa Santamaría |
| Maxence Perrin | Pépinot | Yhadira García |
| Grégory Gatignol | Mondain | Gelos Rosado |
| Thomas Blumenthal | Corbin | Carolina Vázquez |
| Cyril Bernicot | Le Querrec | Sara Couce |
| Simon Fargeot | Boniface | Chelo Díaz |
| Théodul Carré-Cassaigne | Leclerc | Ana Ouro |
| Philippe du Janerand | Señor Langlois | Chema Gagino |
| Carole Weiss | Señora condesa | Isabel Vallejo |
| Erick Desmarestz | Doutor Dervaux | Xosé Manuel Rodríguez |
| Paul Chariéras | Señor Régent | Antón Rubal |
| Monique Ditisheim | Señora Marie | Carmen Rodríguez |
| Steve Gadler | Secretario de Pierre Morhange | Antón Rubal |
| Didier Flamand | Pépinot (adulto) | Andrés Bellas |
| Jacques Perrin | Pierre Morhange (adulto) | Gonzalo Faílde |
| Retratista | Tomás Salvadores |
Outros datos de interese
As pezas musicais ofrécense subtituladas.
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.