- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Sodinor
O detective cantante
O detective cantante
Título orixinal: The Singing Detective (2003)
Empresas
Profesionais
- Axuste: Antón Rubal
- Dirección: Antón Rubal
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Amy Aquino | Enfermeira Nozhki | Lucía Cid |
| Adrien Brody | First Hood | Óscar H. Fernández |
| David Denman | Soldier with Betty Dark | Antonio Rey |
| David Dorfman | Dan Dark neno | Teresa Santamaría |
| Robert Downey Jr. | Dan Dark | Monti Castiñeiras |
| Don Fischer (III) | Intern | Manuel Pombal |
| Mel Gibson | Dr. Gibbon | Carlos Reboreda |
| Carla Gugino | Betty Dark / Hooker | Ana Lemos |
| Katie Holmes | Enfermeira Mills | Isabel Vallejo |
| Eddie Jones | Moonglow Bartender | Paco Barreiro |
| Lily Knight | Woman Physiotherapist | Marián Muíño |
| Clyde Kusatsu | Visiting Japanese Doctor | Paco Barreiro |
| Jeremy Northam | Mark Binney | Matías Brea |
| Jon Polito | Second Hood | Antón Cancelas |
| Saul Rubinek | Skin Specialist | Tacho González |
| Alfre Woodard | Chief of Staff | Charo Pena |
| Robin Wright | Nicola / Nina / Blonde | Beatriz García |
| (insertos) | Título | Tacho González |
Outros datos de interese
Subtítulos para cancións
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.