- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Os problemas crecen
Os problemas crecen
Título orixinal: Growing Pains: Return of the Seavers (2004)
Data de estrea: //
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Jeremy Miller | Ben Seaver | Nacho Castaño |
| Tracey Gold | Carol Seaver | Alicia Taboada |
| Ashley Johnson | Chrissy Seaver | Carolina Vázquez |
| Michael Arata | Exterminador | Alfonso Agra |
| Kelly Collins Lintz | Fiona | Maika Aguado |
| Alan Thicke | Jason Seaver | Juan Carballido |
| Chelsea Noble | Kate Seaver | Ruth Pazo |
| Joanna Kerns | Maggie Seaver | Miriam Aldrey |
| Brittany Robertson | Michelle Seaver | Beatriz Bravo |
| Johnny Alonso | Mickey | Coté San Segundo |
| Kirk Cameron | Mike Seaver | Monti Castiñeiras |
| Evan Arnold | Richie Franzkopper | Xoán Diéguez |
| Brandon Douglas | Scott Coffer | Norberto Vilanova |
| Voces adicionais | Maxo Barjas | |
| Voces adicionais | Carlos Couso | |
| Voces adicionais | Xoán Diéguez | |
| Voces adicionais | Xosé López Baño "Tanas" | |
| Voces adicionais | Ramiro Taboada | |
| Voces adicionais | Luz Tellería |
Outros datos de interese
Título: Recreado mediante grafismo.
Insertos: Subtitulados.
Canción "As Long As We Got Each Other": Subtitulada ("Amósame ese sorriso outra vez./ Non perdas un minuto máis chorando./ Aínda non chegamos ó final./ O mellor aínda está por comezar./ Mentres nos teñamos un ó outro,/ terémo-lo mundo nas nosas mans./ Ti e eu imos ser/ os soñadores máis afortunados./ Mentres sigamos dando,/ podemos coller todo o que nos veña./ Chova ou quente o sol,/ sempre nos teremos un ó outro para comparti-las risas e o amor./ Agora que os nosos ceos están grises,/ mírote ós ollos e véxoos brillar./ Terte preto é/ coma vivir nun verán eterno.").
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.