|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Walter Baldwin
|
O gran combate
|
Jeremy Wright
|
|
Ned Beatty
|
Todos os homes do presidente
|
Dardis
|
|
Fernando Becerril
|
Presentando a Pancho Villa
|
Crego
|
|
Don Beddoe
|
Días violentos
|
Frank Porter
|
|
Gerry Black
|
The Majestic
|
Emmett Smith
|
|
Mario Brega
|
Por un puñado de dólares
|
Chico
|
|
Paul Brinegar
|
Charro
|
Opie Keetch
|
|
Paul Brinegar
|
Inferno de covardes
|
Lutie Naylor
|
|
Elisha Cook Jr.
|
O campión [2]
|
Georgie
|
|
Bill Corday
|
Pluto Nash
|
Roy
|
|
Walter Coy
|
Bonanza
|
Frank Furnas
|
|
Thomas Derrah
|
Mystic River
|
Vendedor de lápidas
|
|
William Foster-Davis
|
007 contra o doutor No
|
Superintendente
|
|
John Goodman
|
Rudolph, o reno do nariz encarnado
|
Papá Noel
|
|
Sam Karas
|
Sen perdón
|
Thirsty Thurston
|
|
Cheech Marin
|
Aberto ata o amencer
|
Carlos
|
|
John Marley
|
Un home chamado Sledge
|
Vello
|
|
Ralph Meeker
|
Doce do patíbulo
|
Capitán Stuart Kinder
|
|
Alberto Morin
|
Chisum
|
Juan Delgado
|
|
William O'Connell
|
Inferno de covardes
|
Barbeiro
|
|
Ed O'Keefe
|
Mystic River
|
Sacerdote da comuñón
|
|
Ruben Rabasa
|
Caza legal
|
Xerente da tenda de informática
|
|
Saul Rubinek
|
Presentando a Pancho Villa
|
Eli Morton
|
|
Rudolf Schündler
|
O exorcista
|
Karl
|
|
George C. Scott
|
A Biblia
|
Abraham
|
|
Frank Silvera
|
O pistoleiro de Cheyenne
|
Santis
|
|
Hal Smith
|
Pulp Fiction
|
Esquimó (arquivo)
|
|
Paul L. Smith
|
Maverick
|
The Archduke
|
|
Odoardo Spadaro
|
Divorcio á italiana
|
Don Gaetano Cefalù
|
|
Dub Taylor
|
A fuxida (1972)
|
Laughlin
|
|
Lee Tockar
|
O Nadal de Casper
|
Parvo
|
|
Ralph Waite
|
En nome da lei
|
Jack Dekker
|
|
Kenny Williams
|
A última bala
|
O'Brien
|
|
Hank Worden
|
O Álamo
|
Parson
|
|
Burt Young
|
Pluto Nash
|
Gino
|
|
|
O bo, o feo e o malo
|
Voces adicionais
|
|
|
Tango e Cash
|
|
|
|
Lawrence de Arabia [2]
|
Voces adicionais
|
|
|
A lenda do indomable
|
Voces adicionais
|
|
|
Labios ardentes
|
Vello cego
|
|
|
O pasaxeiro 57
|
Luther
|
|
|
Sansón e Dalila
|
Voces adicionais
|
|
|
Os sete magníficos (1960)
|
|
|
|
Diñeiro sanguento
|
|
|
|
Impacto súbito
|
|
|
|
De costas á lei
|
|
|
|
Non hai saída
|
|
|
|
Dez bandidos
|
|
|
|
Scaramouche
|
|
|
|
A ventá secreta
|
|
|
|
Pacto de honra
|
Voces adicionais
|
|
|
Raíces profundas
|
|
|
|
A hora das pistolas
|
|
|
|
Elixir un amor
|
|
|
|
A máquina do tempo (1960)
|
Dr. Philip Hillyer
|
|
|
O ouro de Mackenna
|
|
|
|
Misión de audaces [2]
|
|
|
|
Piratas
|
|
|
|
A manda humana
|
|
|
|
Batman: A máscara do fantasma
|
|
|
|
Harry o sucio
|
Xuíz Bannerman
|
|
|
Harry o forte
|
Voces adicionais
|
|
|
Fuga mortal
|
Voces adicionais
|
|
|
El Dorado
|
Sueco Larsen
|
|
|
Anxo e demo
|
Bradley
|
|
|
Os canóns de Navarone
|
|
|
|
Sharpe: Os perigos do coronel Sharpe
|
|
|
|
O home do oeste
|
Willie
|
|
|
O vento e o león
|
|
