|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Kazuyo Aoki
|
Doraemon, o gato cósmico (1979)
|
Nai de Xigante [3]
|
|
Jeannetta Arnette
|
Cadea de favores
|
Enfermeira
|
|
Kaija Bales
|
Breaking Bad: Ruptura total
|
Kaylee Ehrmantraut [2]
|
|
Ashleigh Ball
|
Sonic Prime
|
Bunny Bones
|
|
Lucille Ball
|
Trumbo: A lista negra de Hollywood
|
Lucille Ball (arquivo)
|
|
Patrícia Bargalló
|
Merlí
|
Mireia
|
|
India de Beaufort
|
Salve, rei Julien
|
Clover
|
|
India de Beaufort
|
Salve, rei Julien
|
Crimson
|
|
Maria Bello
|
A ventá secreta
|
Amy Rainey
|
|
Marie-Laure Beneston
|
Era unha vez… os exploradores
|
Pedriño
|
|
Isabel Blanco
|
Verán M
|
Carmiña
|
|
Deborah Byrne (VI)
|
Maddie e Triggs
|
Taxista
|
|
Shannon Chan-Kent
|
Sonic Prime
|
Residente #1
|
|
Emilie Conway (II)
|
Maddie e Triggs
|
O vento
|
|
Jennifer Coolidage
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Candy Richards / Coco
|
|
Manuela Couto
|
Ouro Verde
|
Amanda Nascimento
|
|
Tyne Daly
|
Colombo
|
Dorothea McNally
|
|
Viola Davis
|
Tan forte e tan preto
|
Abby Black
|
|
Grey DeLisle
|
Os padriños máxicos! Un desexo novo
|
Profesora Velázquez (1.02)
|
|
Grey DeLisle
|
Os padriños máxicos! Un desexo novo
|
Fada dos dentes (2.09)
|
|
Emily Deschanel
|
Cold Mountain
|
Sra. Morgan
|
|
Illeana Douglas
|
Pluto Nash
|
Dra. Mona Zimmer
|
|
Silvia Espigado
|
A luz prodixiosa
|
Bibliotecaria
|
|
Anna Felix
|
Breaking Bad: Ruptura total
|
Vendedora
|
|
Colleen Flynn
|
Cadea de favores
|
Muller da ponte
|
|
Teresa Gallagher
|
Bloques de números
|
Dez
|
|
Claire Geare
|
Orixe
|
Phillipa (3 anos)
|
|
Sarah Michelle Gellar
|
As tartarugas ninja (2007)
|
April O'Neil
|
|
Karen Gillan
|
O val da vinganza (2016)
|
Ellen
|
|
Mimmye Goode
|
O cliente
|
Enfermeira da quenda nocturna
|
|
Karel Gott
|
A abella Maia (1975)
|
Canción de cabeceira (solista)
|
|
Gabriella Graves
|
Spirit, galopando ceibe
|
Bianca
|
|
Devon Guard
|
Magnum [2]
|
Martina Orsatti
|
|
Mariama Gueye
|
Amor e turbulencias
|
Fanta
|
|
Rebecca Hall
|
O truco final (O prestixio)
|
Sarah Borden
|
|
Tess Harper
|
Breaking Bad: Ruptura total
|
Sra. Pinkman
|
|
Noriko Hidaka
|
MegaMan NT Warrior
|
Srta. Mari
|
|
Aya Hirano
|
Dragon Ball Z: Batalla de deuses
|
Dende
|
|
Geraldine Hughes
|
Gran Torino
|
Karen Kowalski
|
|
Anisa Nyell Johnson
|
Nadal onda o mar
|
Flo
|
|
January Jones
|
Sen identidade
|
Elizabeth Harris
|
|
Ashley Kajiki
|
Breaking Bad: Ruptura total
|
Cynthya [2]
|
|
Sylvia Kauders
|
Á beira do abismo
|
Muller anoxada
|
|
Elja-Dusa Kedves
|
A vida dos outros
|
Anja (1991)
|
|
Ellen Kennedy
|
A abella Maia (2012)
|
Raíña [1]
|
|
Diana Kent
|
Nova York para principiantes
|
Rachel Petkoff
|
|
Chie Kitagawa
|
Shin-chan [1]
|
Avoa Tsuru Nohara [2]
|
|
Miwa Kôzuki
|
Shin-chan: A ritmo de samba
|
Hazuki
|
|
Janine LaManna
|
Amor con preaviso
|
Elaine Cominsky
|
|
Sandra Ellis Lafferty
|
Prisioneiros
|
Sra. Milland
|
|
Jennifer Lawrence
|
Os xogos da fame
|
Katniss Everdeen
|
|
Natasha Lyonne
|
Daniel o fedello
|
Polly
|
|
Renée Marino
|
Jersey Boys
|
Mary Delgado
|
|
Kelly Marot
|
Ideafix e os Irredutibles
|
Monalisa
|
|
Mercè Martínez
|
Cámping
|
Raquel Cañas
|
|
Mami Matsui
|
Rantaro, o ninja pequeno
|
Shozo
|
|
Siobhán McSweeney
|
Maddie e Triggs
|
Narradora
|
|
Helen Mirren
|
Ga'Hoole: A lenda dos gardiáns
|
Nyra
|
|
Jane Moore (II)
|
Club dos Poetas Mortos
|
Sra. Danburry
|
|
Yolande Moreau
|
Mamá é pura chuvia
|
Avoa Memé
|
|
Elvira Mínguez
|
A caixa
|
Isabel
|
|
Masako Nozawa
|
Dragon Ball Z Kai
|
Son Goku (neno)
|
|
Rosie O'Donnell
|
Nip/Tuck (Quita e pon)
|
Dawn Budge [5.ª temporada]
|
|
Ashley Olsen
|
Bule, isto é Nova York
|
Jane Ryan
|
|
Natalie Otano
|
Spirit, galopando ceibe
|
Milagro
|
|
Denise Richards
|
Love Me Tender
|
Belinda
|
|
Emily Rios
|
Breaking Bad: Ruptura total
|
Andrea Cantillo
|
|
Emma Roberts
|
Nancy Drew: Misterio nos outeiros de Hollywood
|
Nancy Drew
|
|
Céline Ronté
|
O raposo grande e malo e outros contos
|
Galiña
|
|
Vincent Ropion
|
Era unha vez… o home
|
Pedriño
|
|
Zabeth Russell
|
Mystic River
|
Diane Cestra
|
|
Kyle Sabihy
|
Unha terapia perigosa [1]
|
Michael Sobel
|
|
Kimberly Scott
|
O cliente
|
Doreen
|
|
J. Smith-Cameron
|
Á beira do abismo
|
Psiquiatra
|
|
Hiroko Suzuki
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Dende
|
|
Mayumi Tanaka
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Suno
|
|
Leo Tobin
|
Maddie e Triggs
|
Philip
|
|
Hiromi Tsuru
|
Dragon Ball Z Kai: Os últimos episodios
|
Bra
|
|
Noriko Uemura
|
Kiteretsu, o primo listo de Nobita
|
Sayuri Kumada
|
|
Valkyrae
|
Sonic Prime
|
Dirixente Gra
|
|
Rachel Weisz
|
A casa dos soños
|
Libby
|
|
Celia Weston
|
Corpos de seguridade
|
Mamá
|
|
Takumi Yamazaki
|
Doraemon, o gato cósmico (2005)
|
Sunekichi Honekawa [2]
|
|
Vanilla Yamazaki
|
Doraemon, o gato cósmico (2005)
|
Jaiko Goda [3]
|
|
Charlyne Yi
|
My Father's Dragon
|
Magda
|
|
Tomoko Ôtsuka
|
Shin-chan [1]
|
Ekasuky Sato, nai de Masao [3]
|
|
|
Cadea de favores
|
Neno
|
|
|
A arqueira
|
Voces adicionais
|
|
|
Caza legal
|
Voces adicionais
|
|
|
Contratempo dobre
|
Voces adicionais
|
|
|
Migas de pan
|
|
|
|
Super Giant Robot Brothers
|
Voces adicionais
|
|
|
O cliente
|
Voces adicionais
|
|
|
Argo
|
Voces adicionais
|
|
|
Rocky Balboa
|
Voces adicionais
|
|
|
O máis buscado de Malibú
|
Voces adicionais
|
|
|
Sharpe: Os perigos do coronel Sharpe
|
Voces adicionais
|
|
|
Jonah Hex
|
Voces adicionais
|
|
|
A vida de Abbie Hoffman
|
Voces adicionais
|
|
|
A desorde que deixas
|
Voces adicionais
|
|
|
Deus, por que es tan fato!
|
Dra. Sahms
|
|
|
Deus, por que es tan fato!
|
Rektorin
|
