- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Babalú Studios
O bar das grandes esperanzas
O bar das grandes esperanzas
Título orixinal: The Tender Bar (2021)
Data de estrea: 1/7/2026
Empresas
Profesionais
- Axuste: Alicia Taboada
- Dirección: Alicia Taboada
- Gravación: Paco Liaño
- Produción: Marta Fernández Barros
- Tradución: Manuel Arca
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Ben Affleck | Tío Charlie | Antón Rubal |
| Tye Sheridan | JR | Daniel Lema |
| Daniel Ranieri | JR (neno) | Ana Ouro |
| Lily Rabe | Mamá | Montse Davila |
| Christopher Lloyd | Avó | Tacho González |
| Max Martini | A Voz | Gonzalo Faílde |
| Rhenzy Feliz | Wesley | Manuel Arca |
| Briana Middleton | Sidney | Isabel Vallejo |
| Max Casella | Xefe | Chema Gagino |
| Sondra James | Avoa | Carmen Rodríguez |
| Michael Braun (XII) | Bobo | Xosé López Baño "Tanas" |
| Matthew Delamater | Joey D | Xabi Garaboa |
| Ivan Leung | Jimmy | Gelos Rosado |
| Danielle Ranieri | Tía Ruth | Alicia Taboada |
| Kate Avallone | Kathy | Isabel Vallejo |
| Mark Boyett | Pai de Sidney | Xabi Garaboa |
| Quincy Tyler Bernstine | Nai de Sidney | Alicia Taboada |
| Ezra Knight | Profesor Van Dyke | Gonzalo Faílde |
| David Carl (II) | Psicólogo da escola | Xabi Garaboa |
| Shannon Collis | Pat | Alicia Taboada |
| Jennifer C. Johnson | Mestra Williams | Ana Santos |
| Ron Livingston | JR do futuro | Luís Iglesia B. |
| Billy Meleady | Crego | Tacho González |
Outros datos de interese
Título: Recreado mediante grafismos.
Insertos: Subtitulados en amarelo.
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.