Antón Cancelas

Estado:

Traballos de dobraxe

Actor orixinal Obra Personaxe
Joss Ackland Sen escape Franklin Hale
Lorenzo Alessandri O cuarto do fillo Pai de Filippo
Masaji Amamori Annia, a rapaza das neves Primeiro ministro
Morris Ankrum Era o comandante Callicut Bram Creegan
Pedro Armendáriz Jr. O mexicano O presidente
R.G. Armstrong A balada de Cable Hogue Quittner
R.G. Armstrong McQuade, lobo solitario Capitán T. Tyler
Steve Austin O clan dos parteósos Dunham
Felix Aylmer Éxodo Dr. Lieberman
Wilfried Baasner O sétimo selo da pirámide Señor Intef
Robert K. Baruch Unha gaiola de grilos Rabino
Terry Beaver Salvando as distancias Profesor
Tom Berenger Día de adestramento Stan Gursky
Regardt van den Bergh Mandela e De Klerk Magnus Malan
Sam Berry Paris, Texas Gas Station Attendant
Henry Blasingame Matrix Revolutions Deus Ex Machina
Humphrey Bogart Cando Harry atopou a Sally Rick Blaine (arquivo: 'Casablanca')
Mark Boone Junior Rápida e mortal Scars
Ernest Borgnine Procura o teu refuxio Morgan
Marlon Brando A manda humana Shériff Calder
Marlon Brando Missouri Lee Clayton
Marlon Brando The Brave McCarthy
Wilford Brimley In & Out Frank Brackett
Paul Brooke Greystoke: A lenda de Tarzán, o rei dos monos The Rev. Stimson
Scott Burkholder Unha gaiola de grilos Produtor executivo
Bruce Cabot Ataque ao carro blindado [2] Frank Pierce
Antón Cancelas O pequeno mago Penitenciario
John Capodice Carolina Ernie
Len Cariou Damages Louis Tobin
Albert Carrier O prezo do poder Pedro Quinn
Jack Cassidy Colombo Riley Greenleaf
Jack Cassidy Colombo O Gran Santini
Chevy Chase Chuck Ted Roark
Chevy Chase Os pacientes dun psiquiatra en apuros Pai dos condóns
Jude Ciccolella Million Dollar Baby Hogan
Gary Clarke Tombstone: A lenda de Wyatt Earp Crawley Dake
Sean Connery O home que puido reinar Daniel Dravot
Sean Connery Só se vive dúas veces James Bond
Kenneth Cranham Crime organizado Jimmy Price
Richard Crenna Hot Shots! Segunda parte Coronel Denton Walters
Richard Crenna Nevada Express Gobernador Richard Fairchild
Roger Cross (III) Liberade a Willy 3 Stevens
Nigel Davenport Greystoke: A lenda de Tarzán, o rei dos monos Maior Jack Downing
Jean Dell Canto me amas? Home do cemiterio
Brian Dennehy Gladiator Jimmy Horn
Brad Dexter Os sete magníficos (1960) Harry Luck
Tony DiBenedetto A sombra da testemuña T. J.
Paul Dobson Dinotrux extracargados D-Structs
John Doman Mystic River Condutor
James Donald A grande evasión Xefe de grupo Capitán Ramsey
Howard Duff Kramer contra Kramer John Shaunessy
Michael Clarke Duncan George e o dragón Tarik
Michael Clarke Duncan Street Fighter: A lenda de Chun-Li Balrog
Charles Durning Hindenburg Capitán Max Pruss
Robert Duvall Open Range Xefe Spearman
Robert Duvall O xuíz Joseph Palmer
Robert Duvall Valor de lei Ned Pepper
Robert Duvall Xerónimo: Unha lenda americana Al Sieber
Robert Duvall Lucky You L. C. Cheever
Robert Duvall Os protectores Prentice Ritter
Robert Duvall Algo de que falar Wyly King
Robert Duvall O prezo da ambición Daddy Hillyer
Robert Duvall Un asunto de familia Earl Pilcher Jr.
Robert Duvall Deuses e xenerais Robert E. Lee
Clint Eastwood Na liña de fogo Frank Horrigan
Clint Eastwood Un botín de 500.000 dólares [2] Thunderbolt
Don Familton Million Dollar Baby Presentador do ring
Tom Farrell Paris, Texas Screaming Man
Juan Fernández Mejías O alquimista impaciente Eutimo
Stéphane Fey Nikita Presidente do tribunal
Harvey Fierstein Smoochy Merv Green
Frank Finlay O pianista Pai
Laurence Fishburne O home de aceiro Perry White
Laurence Fishburne As tartarugas ninja Narrador
James Flavin O valor de Lassie Tenente Tom Arnold
Henry Fonda Os desbravadores Marion 'Benvido' Lewis
Henry Fonda Teus, meus e nosos Frank Beardsley
Glenn Ford O cowboy Tom Reese
Robert Forster Firewall Harry Romano
Morgan Freeman Robin Hood, príncipe dos ladróns Azeem
Yuzuru Fujimoto O detective Conan: Explosión no rañaceos Sakaguchi
Yuzuru Fujimoto O detective Conan: A pantasma de Baker Street Coronel Moran
Michael Gambon Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte) Profesor Albus Dumbledore
Michael Gambon Harry Potter e a Orde do Fénix Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
Michael Gambon Harry Potter e o Cáliz de fogo Albus Dumbledore
Michael Gambon Harry Potter e o preso de Azkaban Albus Dumbledore
Michael Gambon Harry Potter e o misterio do príncipe Profesor Albus Dumbledore
Richard Gant O gran Lebowski Policía máis vello
Vincent Gardenia Feitizo de lúa Cosmo Castorini
René Gatica O mexicano Xefe federal
Brian George Austin Powers Secretario da ONU
Anthony Giaimo Unha gaiola de grilos Sr. López
Stefan Gierasch Inferno de covardes Alcalde Jason Hobart
Jackie Gleason O seu xoguete preferido U.S. Bates
Danny Glover Arma letal 2 Roger Murtaugh
Danny Glover Silverado Malachi 'Mal' Johnson
Louis Gossett Jr. Vellas lembranzas de Louisiana Mathu
Louis Gossett Jr. Matar un policía Everett Walker
Louis Gossett Jr. Inimigo meu Drac
Louis Gossett Jr. O reitor Jake Phillips
Walter Gotell Panorama para matar Xeneral Gogol
Charles Gray Diamantes para a eternidade Ernst Stavro Blofeld
Francisco Guijar Xogo de mentiras Martiño
Paul Guilfoyle Fogo sobre Bagdad Ed Turner
Moses Gunn O sarxento de ferro Sarxento de pelotón Webster
Bob Gunton A tormenta perfecta Alexander McAnally III
Larry Hagman Dallas J. R. Ewing [2]
Julius Harris Dous duros sobre rodas Vello
Richard Harris Harry Potter e a pedra filosofal Profesor Albus Dumbledore
Richard Harris Harry Potter e a Cámara dos Segredos Profesor Albus Dumbledore
Richard Harris O corcovado de Notre-Dame Dom Frollo
Richard Harris Abraham Abraham
Richard Harris Con furia no sangue Shériff Sean Kilpatrick
Richard Harris Tarzán, o home mono James Parker
David Hemmings Xogar duro Alcaide
Barry Shabaka Henley Ali Herbert Muhammad
Howard Hesseman Diario dun executivo agresivo Ben Giamoro
Charlton Heston Horizontes de grandeza Steve Leech
Bernard Hill Execución inminente Alcaide Luther Plunkitt
Kôsei Hirota O detective Conan Tequila
Bob Holt A meiga novata Sr. Bacallau
Andy Holyfield O detective Conan: A décimo cuarta vítima Peter Ford
Anthony Hopkins O silencio dos cordeiros Dr. Hannibal Lecter
Anthony Hopkins O que queda do día James Stevens
Anthony Hopkins A carta final Frank P. Doel
Anthony Hopkins Corazóns na Atlántida Ted Brautigan
Anthony Hopkins Drácula (1992) Profesor Abraham Van Helsing
Anthony Hopkins Nixon Richard M. Nixon
Anthony Hopkins Motín a bordo Tenente William Bligh
Anthony Hopkins O rito Padre Lucas Trevant
Anthony Hopkins A máscara do Zorro Don Diego de la Vega / Zorro
Anthony Hopkins Beowulf Hrothgar
Anthony Hopkins Spotswood Errol Wallace
Anthony Hopkins Instinto Ethan Powell
Anthony Hopkins A mancha humana Coleman Silk
Tab Hunter Biography El mesmo
Tetsu Inada One Piece Patty
Tetsu Inada One Piece Brogy
Unshô Ishizuka Samurai Champloo Manzô Sakami
Alex Ivanovici 300 Eforo 2
Grant James Tombstone: A lenda de Wyatt Earp Dr. Goodfellow
Peter Jason Diñeiro sucio Encargado das apostas
Richard Jenkins Kong: A Illa Caveira Senador Willis
Tommy Lee Jones O fuxitivo Samuel Gerard
Tommy Lee Jones Desaparicións Samuel Jones
Tommy Lee Jones Regras de compromiso Coronel Hayes Hodges
Tommy Lee Jones A presa Tenente Bonham
Seizô Katô O detective Conan Kiyonaga Matsumoto (233-234)
Hugh Keays-Byrne Moby Dick Sr. Stubb
Harvey Keitel Aberto ata o amencer Jacob Fuller
Harvey Keitel Thelma e Louise Hal
Harvey Keitel O misterio Galíndez Edward Robards
Harvey Keitel Puerto Vallarta Walter McGrane
Arthur Kennedy O home de Laramie Vic Hansbro
Charles Lampkin Cocoon Pops
Burt Lancaster Apache Massai
Burt Lancaster Dez valentes Sarxento Mike Kincaid
Ramón Langa 1612 Alvar
Christopher Lee O home da pistola de ouro Francisco Scaramanga
Nathaniel Lees Matrix Reloaded Mifune
A.J. Leitell En campaña todo vale Stuart
Geoffrey Lewis Os feos tamén mollan Director Zaylor
Romulus Linney Kinsey Rep B. Carroll Reece
Montagu Love Paso ao noroeste [2] Wiseman Clagett
Herb Lovelle Girlfight Cal
Keye Luke Gremlins Avó (Sr. Wing)
Keye Luke Alice Dr. Yang
Robert Luster Charro Will Joslyn
William A. Lynch Mr. North Camareiro
George Macready Veracruz Emperador Maximiliano
Arthur Malet A princesiña Charles Randolph
Mark Margolis Delta Force 2 Xeneral Olmedo
Michael Patrick McGill Jersey Boys Axente Mike
Stephen McHattie 300 Lexistimista
Ron McLarty Mensaxeiro do futuro Vello George
Don McManus Ocean's Thirteen Neil
Víctor Manuel Mendoza Máis aló de Río Grande Xeneral Marcos Castro
Michael Milgrom Mensaxeiro do futuro Operador de cine holnista
Ray Milland Colombo Arthur Kennicut
Michael P. Moran Un crime perfecto Bobby Fain
Piers Morgan En campaña todo vale Piers Morgan
Geoff Morrell O territorio da besta Allen
Phil Morris A lexión dos superheroes Imperiex
Yasuo Muramatsu Chamábanlle Shin-chan Mike Mizuno
Yasuo Muramatsu O detective Conan Pisco / Kenzo Masuyama
Charles Napier Austin Powers Comandante Gilmour
Charles Napier Austin Powers: A espía que me achouchou Xeneral Hawk
Charles Napier Miami Blues Sarxento Bill Henderson
Charles Napier Walker, ranger de Texas Warden Kyle
Patrick Ndlovu Pranto pola terra amada Home 1
Thomas H. Needham Mr. North Xuíz
Jack Nicholson Alguén voou sobre o niño do cuco R.P. McMurphy
Jack Nicholson Mars Attacks! Presidente Dale / Art Land
Jack Nicholson Algúns homes bos Coronel Nathan R. Jessep
Jack Nicholson Sangue e viño Alex Gates
Jack Nicholson Cando menos o esperas Harry Sanborn
Richard Nixon O asasinato de Richard Nixon Richard Nixon (arquivo)
Michael Nouri Damages Phil Grey [2]
George O'Brien O gran combate Maior Braden
Tom O'Rourke Sucedeu en Manhattan Maddox
Peter O'Toole Troia Príamo
Jack Palance Os McMaster Kolby
Michael Pataki Rocky IV Nicoli Koloff
David Ross Paterson O curioso caso de Benjamin Button Walter Abbott
Dan Patrick Xuntos e revoltos Dick
Bob Peck Parque Xurásico Robert Muldoon
Ron Perlman A bela e a besta Vincent
Frank Pettingell O temible burlón Coronel
Geoff Pierson Superaxente 86 Vicepresidente
Daniel Pilon Caza ao terrorista Almirante Crawford
Jon Polito O detective cantante Second Hood
Richard Portnow Walker, ranger de Texas Irving Rothbart
Jeremy Ratchford Jersey Boys Axente de policía
Alan Reed Os Picapedra Pedro Picapedra
William Remick Vertigo Jury Foreman
Ving Rhames Dave, presidente por un día Duane Stevenson
Ving Rhames Invicto George Chambers "Iceman"
John Rhys-Davies Victor ou Victoria [2] André Cassell
John Rhys-Davies Helena de Troia Rei Príamo
Kevin Michael Richardson Matrix Revolutions Deus Ex Machina (voz)
Peter Riegert Damages George Moore
Richard Rober Loita a morte Fay Dutcher
David Roberts Matrix Reloaded Roland
David Roberts Matrix Revolutions Roland
Ian Roberts Pranto pola terra amada Evans
Roy Roberts O sexto fuxitivo Maior Carson
Roy Roberts Liberdade ou morte Coronel Sam Sherman
Miguel Sandoval Íntimo e persoal Dan Duarte
Renato Scarpa O cuarto do fillo Director
Arnold Schwarzenegger Terminator 2: O xuízo final Terminator
Arnold Schwarzenegger O derradeiro grande heroe Jack Slater / Arnold Schwarzenegger
Arnold Schwarzenegger Batman e Robin Sr. Xélido / Dr. Victor Fries
Arnold Schwarzenegger Conan o bárbaro Conan
Arnold Schwarzenegger Conan o destrutor Conan
Arnold Schwarzenegger O guerreiro encarnado Kalidor
Arnold Schwarzenegger A volta ao mundo en 80 días (2004) Príncipe Hapi
Arnold Schwarzenegger Danko: Calor vermella Ivan Danko
Arnold Schwarzenegger Eraser (Eliminador) John Kruger
Arnold Schwarzenegger Dano colateral Gordy Brewer
Arnold Schwarzenegger O tesouro do Amazonas Patrón do bar
Arnold Schwarzenegger Hércules en Nova York Hércules
Arnold Schwarzenegger Terminator 3: A rebelión das máquinas Terminator
Arnold Schwarzenegger Terminator Terminator
Randolph Scott Estación comanche Jefferson Cody
Owen Sejake Mandela e De Klerk Mlangeni
Konstantin Shayne Vertigo Pop Leibel
Red Skelton A cuadrilla dos once [2] Red Skelton
Ron Smerczak Operación Diamante Gunther
Bud Spencer Seguíanlle chamando Trindade Bambino
Bud Spencer En Noiteboa armouse o belén Moses
Bud Spencer O corsario negro Skull
Bud Spencer Chamábanlle Trindade Bambino
Bud Spencer Aladino Xenio
Bud Spencer Un exército de cinco homes Mesito
Bud Spencer Dous misioneiros Padre Pedro
Patrick Stewart Dune Gurney Halleck
Patrick Stewart O tren da morte Malcolm Philpott
Patrick Stewart As tolas, tolas aventuras de Robin Hood Rei Ricardo
Karl Swenson Arizona, prisión federal Marshal
Junpei Takiguchi One Piece Nelson Royale
David Talbot Soños de xornalista Veciño
Frank Thring Ben-Hur [1] Poncio Pilato
Bill Timoney A guerra de Molly Locutor
Danny Trejo Monk Araña Rudner
Lee Van Cleef O Cóndor [2] Jaroo
Robert Vaughn Superman III Ross Webster
Robert Vaughn O coloso en chamas Senador Parker
Robert Vaughn A ponte de Remagen Maior Paul Kreuger
Murvyn Vye Smith o silandeiro Blake Barton
Robert Wagner O cabalo salvaxe Novak
Norio Wakamoto O detective Conan: Encrucillada na antiga capital Goro Otaki
Norio Wakamoto O detective Conan Goro Otaki (257-285)
Jack Wallace Por derriba da lei Tío Branca
M. Emmet Walsh Wild Wild West Coleman
John Wayne A taberna do irlandés Michael Patrick 'Guns' Donovan
Robert Webber Doce do patíbulo Xeneral Denton
Orson Welles Magnum [2] Robin Masters
Kenneth Welsh Soños de xornalista Tío Hendrick
Cornel West Matrix Reloaded Conselleiro West
Clarence Williams III Purple Rain Pai
Billy Dee Williams A guerra das galaxias: Episodio VI - O retorno do Jedi Lando Calrissian
Billy Dee Williams A guerra das galaxias: Episodio V - O Imperio contraataca Lando Calrissian
Paul Winfield White Dog Keys
Ray Winstone Ao límite Jedburgh
Ray Winstone Coma tolos polo ouro Moe Fitch
Ben Wrigley A meiga novata Traballador
Eisuke Yoda O detective Conan: O derradeiro mago do século Kuranosuke Sawabe
Eisuke Yoda O detective Conan: A pantasma de Baker Street Tetsunosuke Emori
Harris Yulin O prezo do poder Mel Bernstein
Harris Yulin O virxiniano Xuíz Henry
Chikao Ôtsuka One Piece Gold Roger
(insertos) Crime perfecto Título
(insertos) A misión Título e rótulos
(insertos) O cuarto do fillo Título
(insertos) O mexicano Título
(insertos) Rebelión a bordo Título e rótulos
(insertos) As tartarugas ninja Rótulos
(insertos) A derradeira profecía Título
(insertos) O enxame Título
(insertos) Cando Harry atopou a Sally Título e rótulos
(insertos) Identidade Título e rótulo
(insertos) A vinganza dun home chamado cabalo Prólogo, localización e título
(insertos) O regreso de Blácula Título
(insertos) Un soño posible Título
(insertos) Wyatt Earp Título
(insertos) Outra terapia perigosa Título e rótulo
(insertos) Xogos de espía Título
(insertos) Un crime perfecto Título e inserto
(insertos) Zulú (1964) Título
(insertos) A pradería sen lei [2] Título
(insertos) Miss Axente Especial Título
(insertos) Os cans da guerra Rótulo e título
(insertos) A guerra de Molly Rótulos
(insertos) A princesiña Título
(insertos) En campaña todo vale Título
(insertos) Casada con todos Título
(insertos) A cidade sen lei Título
(insertos) Sen escape Título
(insertos) Unha pistola ao amencer [2] Título
(insertos) O honor do capitán Lex Título e rótulo
(insertos) Era o comandante Callicut Título
(insertos) O cabaleiro enmascarado Título
(insertos) Oliver Twist Rótulo
(insertos) Forza sete Título
(insertos) Puerto Vallarta Título
(insertos) Loita a morte Título
(insertos) Máis aló de Río Grande Título
Hotel Rwanda Head Chef
Big Fish
300 Senador 2
Acurralado Voces adicionais
Robocop 3
Homes de negro II Narrador de 'Misterios da Historia' (voz)
Homes de negro II Ben (voz extraterrestre)
Os cabaleiros do rei Artur [2] Voces adicionais
Pactar co demo Xuíz Poe
Pactar co demo Don King
Pactar co demo Cara Pan
O único
Impacto inminente
O medallón (O poder do talismán) Voces adicionais
Os aristócratas do crime Voces adicionais
55 días en Pequín [2]
Canícula Voces adicionais
El Cid: A lenda
Identidade Presentador (TV)
Identidade Garda
Estalido Voces adicionais
Unha gaiola de grilos Editor
Os pais dela
Xogos de espía Yuri
O tesouro do Amazonas Walker
Xogar duro Locutor do anuncio de Umbro
Babar
Os cans da guerra Endean
Colt 45
O internado de Saint Trinian Voces adicionais
Os Vixilantes do Camiño Dabondo
A última primavera Voces adicionais
Acoso Voces adicionais
Firewall Pedro Picapedra
Evelyn Voces adicionais
Os gozos e as sombras [2] Narrador
Anne das Tellas Verdes: Un ano despois
A última bala
O desertor do Álamo Voces adicionais
Os contrabandistas de Moonfleet
Nevada Smith Padre Zaccardi
Non volverei loitar
Chuka
Payback Voces adicionais
Os motarras
Os sen nome
Fringe
O templo do ouro Voces adicionais
Os invasores
O salario da violencia
Dous pirados e moitas curvas
Frenético
A cabalgada dos malditos
Ordenar por: Obra | Personaxe | Actor Dobraxe

Traballos como actor orixinal

Obra Personaxe Actor de dobraxe
O pequeno mago Penitenciario Antón Cancelas

Traballos de Dirección

Obra
Baby, ti vales moito