- Estudio: Cinemar Films
O noso último verán en Escocia
O noso último verán en Escocia
Título orixinal: What We Did on Our Holiday (2014)
Data de estrea: 29/5/2015
Empresas
Profesionais
- Axuste: Charo Pena
- Dirección: Charo Pena
- Mesturas: Emilio García
- Produción: Olalla Piñeiro
- Tradución: Rosa Moledo
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Michele Austin | Lucy | Isabel Vallejo |
| Amelia Bullmore | Margaret | Charo Pena |
| Billy Connolly | Gordie | Tacho González |
| Annette Crosbie | Doreen | Carmen Rodríguez |
| Jake D'Arcy | Smokey | Antonio Rey |
| Lewis Davie | Kenneth | Gaspar Somoza |
| Ron Donachie | Sarxento Murdoch | Matías Brea |
| Ryan Hunter | Frazer | Carlos Jiménez |
| Celia Imrie | Agnes Chisolm | Xermana Carballido |
| Emilia Jones | Lottie | Ana Ouro |
| Ben Miller | Gavin | Luís Iglesia B. |
| Kirstin Murray | Police Spokesperson | Isabel Vallejo |
| Rosamund Pike | Beatriz García | Beatriz García |
| Ben Presley | PC McLuhan | Carlos Jiménez |
| Ralph Riach | Jimmy Cazzarotto | Xosé Manuel Rodríguez |
| Bobby Smalldridge | Mickey | Teresa Santamaría |
| David Tennant | Doug | Antón Olmos |
| Harriet Turnbull | Jess | Ana Lemos |
| (INSERTO) | Título | Luís Iglesia B. |
| Voces adicionais | Marián Muíño | |
| Voces adicionais | Antón Rubal |
Outros datos de interese
Preestrea en cines (28/05/2015): Santiago de Compostela (Cinesa As Cancelas). Presentación a cargo de Valentín García, secretario xeral de Política Lingüística (Xunta de Galicia); Jacobo Sutil, director da Axencia Galega das Industrias Culturais (Xunta de Galicia); Rosa Vilas, directora da Televisión de Galicia; e Fernando Riera, da distribuidora A Contracorriente Films.
Estrea en cines (29/05/2015): A Coruña (Cantones Cines, Espacio Coruña Yelmo Cines, Rosales Yelmo Cines, Cinesa Marineda), Lugo (As Termas Cines), Narón (Odeón Multicines), Ourense (Multicines Ponte Vella), Pontevedra (Multicines Cinexpo), Vigo (Gran Vía Cines, Cines Praza Elíptica, Vigo Yelmo Cines, Multicines Norte) e Vilagarcía de Arousa (Multicines Gran Arousa).
Estrea en formato doméstico (16/10/2015): DVD e Blu-Ray
Estrea en televisión (12/09/2018): Televisión de Galicia (TVG)
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.