- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
Belle
Belle
Título orixinal: Ryû to sobakasu no hime (2021)
Empresas
Profesionais
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Kaho Nakamura | Suzu / Belle | Chelo Díaz |
| Takeru Satoh | Kei / O Dragón | Manuel Arca |
| Lilas Ikuta | Hiroka Betsuyaku | Ana Lemos |
| Ryo Narita | Shinobu Hisatake | Daniel Otero |
| Shôta Sometani | Shinjiro Chikami | Nacho Castaño |
| Tina Tamashiro | Ruka Watanabe | Alicia Taboada |
| Hana (XIV) | Tomo | Gelos Rosado |
| Toshiyuki Morikawa | Justin | Daniel Otero |
| Kôji Yakusho | Sr. Naito | Raúl Dans |
| Ken Ishiguro | Pai de Kei e de Tomo | Raúl Dans |
| Yoshimi Iwasaki | Nakai | Alicia Taboada |
| Sachiyo Nakao | Hatanaka | Alicia Taboada |
| Ryôko Moriyama | Yoshitani | Miriam Aldrey |
| Michiko Shimizu | Kita | Charo Pena |
| Fuyumi Sakamoto | Okumoto | Nora Abad |
| Ermhoi | Peggie Sue | Nora Abad |
| Asami Miura | Locutora de U | Charo Pena |
| Sumi Shimamoto | Nai de Suzu | Alicia Taboada |
| Mamoru Miyano | Can Burricán | Xosé Tanas |
| Mamoru Miyano | Ovo Bobo | Gelos Rosado |
| Mami Koyama | Swan | Alicia Taboada |
| Mitsuru Miyamoto | Fox | Raúl Dans |
| Voces adicionais | Isabel Vallejo |
Outros datos de interese
As pezas musicais ofrécense subtituladas.
A dobraxe estreouse o 2 de xaneiro de 2026 con algunhas secuencias en xaponés, mais o 29 de xaneiro dese mesmo ano lanzouse na plataforma Xabarín unha versión corrixida.