- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Studio XXI
Trapos sucios
Trapos sucios
Título orixinal: Plats bruts (1999)
Data de estrea: 16/12/2002
Empresas
Profesionais
- Dirección: Xerardo Couto
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Joel Joan | David Abreu | Andrés Bellas |
| Jordi Sánchez | Xosé López | Antón Olmos |
| Mònica Glaenzel | Emma | Carolina Vázquez |
| Lluís Villanueva | Ramón | Xerardo Couto |
| Montse Pérez | Mercedes | María Liaño |
| Anna Maria Barbany | Carballal | Marica Figueiras |
| Pau Durà | Fran | Antón Ja |
| (DESCOÑECIDO) | Locutor | Luís Iglesia B. |
| Jesús Ferrer | Dr. Antonio Abreu | Miguel Varela |
| Santi Ibáñez | Inmobiliario | César Cambeiro |
| Marta Millà | Lidia | Isabel Vallejo |
| Vicky Peña | Consuelo | Alicia Taboada |
Outros datos de interese
Adaptáronse os diálogos desta serie ambientada en Cataluña para localizala en Galicia.