Jim Broadbent
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| A fada dos dentes | Coello | Xerardo Couto |
| O pico das viúvas | Con Clancy | Fermín Encinar |
| Asalto ao tren de Glasgow | DCS Tommy Butler | Xosé Manuel Rodríguez |
| Brazil | Dr. Jaffe | Antonio Rey |
| Presentando a Pancho Villa | Harry Aitken | Juan Carballido |
| O duque | Kempton Bunton | Xosé Manuel Rodríguez |
| A volta ao mundo en 80 días (2004) | Lord Kelvin | Xoán Diéguez |
| Os vingadores | Mamá | Tacho González |
| A lenda de Tarzán | Primeiro ministro | Miguel Varela |
| Harry Potter e as reliquias da morte (2.ª parte) | Profesor Horace Slughorn | Xosé Manuel Rodríguez |
| Harry Potter e o misterio do príncipe | Profesor Horace Slughorn | Xosé Manuel Rodríguez |
| O Señor dos Aneis: Os aneis de poder | Raíza | Miguel Pernas |
| Paddington | Sr. Gruber | Antonio Mourelos |
| Paddington 2 | Sr. Gruber | Antonio Mourelos |
| O atlas das nubes | Varios | Tacho González |