- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Studio XXI
Kochikame
Kochikame
Título orixinal: Kochira Katsushika-ku Kameari Koen Mae Hashutsujo (1996)
Data de estrea: 23/6/2005
Empresas
Profesionais
- Dirección: Tuto Vázquez
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| La Salle Ishii | Kankichi Ryotsu | Matías Brea |
| Mitsuru Miyamoto | Keiichi Nakagawa | Monti Castiñeiras |
| Yumi Morio | Reiko Akimoto | Nora Abad |
| Chafûrin | Terai | Antón Olmos |
| Kôji Hishiya | Daijiro Ohara [1] | Xosé Manuel Rodríguez |
| Haruki Sayama | Dajiro Ohara [2] | Xosé Manuel Rodríguez |
| Hiroshi Yanaka | Hayato Honda | Nacho Castaño |
| Kaori Aso | María | Ana Lemos |
| (INSERTO) | Rótulos | Tuto Vázquez |
| Mayumi Tanaka | Kankichi Ryotsu (neno) | Luisa Miranda |
Outros datos de interese
Dobráronse os primeiros 60 episodios.
O título do primeiro episodio («Ryotsu, mira que es panoco») está locutado pola voz dos insertos (Tuto Vázquez); o título do resto dos episodios está locutado pola voz do propio Ryotsu (Matías Brea).