- Cliente: Televisión de Galicia (TVG)
- Estudio: Cinemar Films
Separados
Separados
Título orixinal: The Break-Up (2006)
Data de estrea: 22/5/2026
Empresas
Profesionais
- Axuste: Andrés Bellas
- Dirección: Andrés Bellas
- Gravación: Juan Garrido
- Produción: Olalla Piñeiro
- Subtitulación accesible: Marián Sande
- Tradución: Marián Sande
Elenco
| Actor orixinal | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Vince Vaughn | Gary Grobowski | Andrés Bellas |
| Jennifer Aniston | Brooke Meyers | Isabel Vallejo |
| Joey Lauren Adams | Addie | Ana Ouro |
| Cole Hauser | Lupus Grobowski | Uxío Couto |
| Jon Favreau | Johnny O | Luís Iglesia B. |
| Jason Bateman | Riggleman | Antón Rubal |
| Judy Davis | Marilyn Dean | Beatriz García |
| Justin Long | Christopher | Gaspar Somoza |
| Ivan Sergei | Carson Wigham | Raúl Dans |
| John Michael Higgins | Richard Meyers | Antuán Rivas |
| Ann-Margret | Wendy Meyers | Beatriz García |
| Vernon Vaughn | Howard Meyers | Xosé Manuel Rodríguez |
| Vincent D'Onofrio | Dennis Grobowski | Tacho González |
| Elaine Robinson (II) | Carol Grobowski | Nora Abad |
| Jane Alderman | Sra. Grobowski | Nora Abad |
| Peter Billingsley | Andrew | Óscar H. Fernández |
| Jane Hu | Diane | Irene Moledo |
| Rebecca Spence | Jen | Nora Abad |
| Keir O'Donnell | Paul | Antuán Rivas |
| Geoff Stults | Mike | Óscar H. Fernández |
| Eduardo N. Martinez | Vendedor de bocadillos de salchicha | Óscar H. Fernández |
Parte das imaxes deste sito web proceden da API de The Movie Database.
*Esta web non está apoiada nin certificada por TMDB.