|
Actor orixinal
|
Obra
|
Personaxe
|
|
Manuel Areoso
|
León e Olvido
|
Fernández
|
|
Manuel Areoso
|
Ilegal
|
Alomar
|
|
Manuel Areoso
|
Continental
|
Capo
|
|
Manuel Areoso
|
Fisterra, onde termina o mundo
|
Camareiro árabe
|
|
Alan Barzman
|
O mundo de Beakman
|
Pingüín Herb
|
|
George Cheung
|
Hora punta
|
Chofer de Soo Yung
|
|
Carl Ciarfalio
|
Buscando xustiza
|
Paulie
|
|
David Coburn
|
O capitán Planeta
|
Capitán Planeta
|
|
Jorge Gil
|
Buscando xustiza
|
Chas
|
|
Barry Gordon
|
As tartarugas mutantes
|
Donatello [2]
|
|
Ned Gorman
|
Homes de negro II
|
Cascuda da beirarrúa (voz)
|
|
Jesús Guzmán
|
O bo, o feo e o malo
|
Pardue, dono do hotel
|
|
Sid Hillman
|
Homes de negro II
|
Axente Gue
|
|
Ice-T
|
Ricochet
|
Odessa
|
|
Jack Kehler
|
Homes de negro II
|
Ben
|
|
Jack Lambert
|
Veracruz
|
Charlie
|
|
Erwin Leder
|
O submarino
|
Johann
|
|
John Morton
|
A guerra das galaxias: Episodio V - O Imperio contraataca
|
Dak (artilleiro de Luke)
|
|
Akira Murayama
|
O lago dos cisnes
|
Benno
|
|
Gerard Murphy
|
Batman empeza
|
Xuíz Faden
|
|
David Murray
|
Batman empeza
|
Matón inquieto
|
|
Derrick O'Connor
|
Arma letal 2
|
Pieter 'Adolph' Vorstedt
|
|
T.J. Ramini
|
Batman empeza
|
Matón de Crane 1
|
|
Ryan Robbins
|
Catwoman
|
Camareiro
|
|
Tom So
|
Casino Royale
|
Fukutu
|
|
Robert Urich
|
Harry o forte
|
Grimes
|
|
Robert Vaughn
|
Os sete magníficos (1960)
|
Lee
|
|
Jack Wild
|
Robin Hood, príncipe dos ladróns
|
Much
|
|
Cliff De Young
|
Diagnóstico asasinato
|
Jeffrey T. Canfield
|
|
(insertos)
|
O mundo de Beakman
|
Rótulos
|
|
|
Robocop 3
|
|
|
|
Class
|
Voces adicionais
|
|
|
Dune
|
Voces adicionais
|
|
|
O capitán Harlock na Arcadia
|
Voces adicionais
|
|
|
Ratos á carreira
|
|
|
|
Ben-Hur [1]
|
Voces adicionais
|
|
|
O xendarme de Saint-Tropez
|
|
|
|
Doce do patíbulo
|
Voces adicionais
|
|
|
A guerra de Hart
|
|
|
|
Ao cruzar o límite
|
Voces adicionais
|
|
|
007 contra o doutor No
|
Voces adicionais
|
|
|
O valor de Lassie
|
|
|
|
Os invasores
|
|
|
|
Speed Racer
|
|
|
|
Terras afastadas
|
Doutor Vallon
|
|
|
Harry o executor
|
Voces adicionais
|
|
|
Anxo e demo
|
Bartender
|
|
|
Viaxe de tarados
|
Voces adicionais
|
|
|
Estou feito un animal
|
Voces adicionais
|
|
|
O mundo de Beakman
|
Voces adicionais
|
