Timothy Dalton
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Chuck | Alexei Volkoff | Xavier Perdiz |
| Looney Tunes: Outra vez en acción | Damien Drake | Antón Olmos |
| Cumes borrascosos | Heathcliff | Julio Lorenzo |
| 007: Alta tensión | James Bond | Antonio Mourelos |
| 007: Licenza para matar | James Bond | Antón Olmos |
| Cromwell | Príncipe Rupert | Víctor Bouzas |
| Scarlett | Rhett Butler | Luís Iglesia B. |