Richard Chamberlain
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| Chuck | Adelbert De Smet | Miguel Pernas |
| As minas do rei Salomón (1985) | Allan Quatermain | Luís Iglesia B. |
| Nip/Tuck (Quita e pon) | Arthur | Antonio Mourelos |
| O enxame | Dr. Hubbard | Luís Iglesia B. |
| O conde de Montecristo | Edmond Dantes | Luís Iglesia B. |
| Tchaikovsky | Pedro Tchaikovsky | Luís Iglesia B. |
| A máscara de ferro | Rei Luís XIV / Filipe | Luís Iglesia B. |
| O coloso en chamas | Simmons | Antón Olmos |