Shirley Maclaine
Estado:
Traballos como actor orixinal
| Obra | Personaxe | Actor de dobraxe |
| A volta ao mundo en 80 días (1956) | Princesa Aouda | Nora Abad |
| Carolina | Avoa Millicent Mirabeau | Lucía Cid |
| Historias do San Valentín | Estelle | Lucía Cid |
| Enfeitizada | Iris Smythson / Endora | Lucía Cid |
| Corre o rumor... | Katharine Richelieu | Lucía Cid |
| Acoso | Fran Kubelik (arquivo: 'O apartamento') | Marica Figueiras |
| Irma a doce | Irma La Douce | Charo Pena |
| A miña doce gueixa | Lucy Dell / Yoko Mori | Charo Pena |
| Gambito de dona | Nicole Chang | Charo Pena |
| Posesión (1972) | Norah Benson | Charo Pena |
| Romance de outono | Pearl Berman | Charo Pena |
| Dúas mulas e unha muller | Sara | Charo Pena |
| Bruno | Helen | Mabel Rivera |
| Magnolias de aceiro | Ouiser Boudreaux | Mabel Rivera |
| A cuadrilla dos once [2] | Moza bébeda | Isabel Vallejo |